Normas en español

LAS NORMAS

MOROPDCC

Querido amigo modelista,

Nos complacemos en poner a su disposición las Normas Europeas de Modelismo, también conocidas con el acrónimo NEM. Las versiones catalana y española han sido traducidas para la FCAF por el grupo de trabajo formado por Ildefons, Marc, Alfred y yo mismo.

El formato elegido por el MOROP para los manuales es el Acrobat Reader con la finalidad de proponerle las NEM disponibles íntegramente.

LEYENDA

N= Norma imperativa, R= Recomendación, D= Documentación. Las NEM seguidas por la letra de un país (1) sólo atañen a dicho país. La normas en negrita son las actualizadas el año anterior a su publicación.

NEM nueva = NEM nueva;    NEM editada = nueva edición de una NEM existente;  NEM actualizada = NEM actualizada.

En noviembre de 2016 se trabaja en la edición de las normas del 2016 (102, 103, 356, 641, 650, 662 i 933-2ch), que se irán colgando en el momento que se vaya terminando la edición.

    Histórico de modificaciones D   2016
    Todas las normas disponibles en 2008     01/2009
    Todas las normas disponibles en 2009     01/2010
    Todas las normas disponibles en 2010     01/2011
    Todas las normas disponibles en 2011     01/2012
    Todas las normas disponibles en 2012     01/2013
    Todas las normas disponibles en 2013     01/2015
NEM editada
  Todas las normas disponibles en 2014     01/2015
 
 
Todas las normas disponibles en 2015
 
 
12/2015
NEM editada
  Todas las normas disponibles en 2016     11/2016
NEM editada
 
 
 
11/2016
 
 
D
 
1983
 
 
N
 
2010
 
 
N
 
2015
 
 
N
 
2014
 
 
N
 
2014
 
 
D
 
2014
 
 
N
 
2010
 
 
N
 
2010
 
 
N
 
2010
 
 
R
 
2010
 
 
N
 
2004
NEM editada
 
N
 
2016
NEM editada
 
N
 
2016
 
 
 
 
1984
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2013
 
 
N
 
2009
 
 
N
 
2011
 
 
R
 
2015
 
          Anexo a la NEM 111 Explotación en modelismo ferroviario de un dispositivo de enganche como en la UIC N   2015
 
 
R
 
2004
 
 
R
 
2015
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2010
 
 
R
 
2012
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2005
 
 
N
 
2010
 
 
N
 
2010
 
 
N
 
2005
 
 
N
 
2007
 
 
N
 
2003
 
 
R
 
2015
 
 
N
 
2015
 
 
R
 
2009
 
 
R
 
2007
 
 
N
 
2009
 
 
N
 
2010
 
 
D
 
2009
 
 
D
 
2009
 
 
D
 
2009
 
 
D
 
2009
 
 
D
 
2009
 
 
R
 
2009
 
 
R
 
2010
 
 
R
 
2009
 
 
R
 
2012
 
 
D
 
2008
 
 
D
 
1994
 
 
R
 
1986
 
 
R
 
2015
NEM editada
 
N
 
2016
 
 
R
 
2015
 
 
R
 
2015
 
 
N
 
1994
 
 
N
 
2004
 
 
N
 
2010
 
 
R
 
2007
 
 
N
 
2015
 
 
R
 
2000
 
 
D
 
2007
 
 
R
 
2006
 
 
R
 
2013
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2013
 
 
D
 
2013
 
 
R
 
2014
 
 
R
 
2012
 
 
R
 
2012
 
  R   2013
 
 
R
 
2000
 
 
E
 
2010
 
 
D
 
2002
 
 
N
 
1982
 
 
D
 
1983
 
 
N
 
1981
 
 
N
 
1997
 
 
R
 
1997
 
 
N
 
1982
 
 
N
 
1985
 
 
N
 
1988
NEM editada
  NEM 641 Alimentación con corriente digital - características eléctricas R   2016
 
 
N
 
1990
NEM editada
 
R
 
2016
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2003
 
 
R
 
2007
 
 
R
 
2001
 
 
R
 
2015
 
 
R
 
2008
 
 
R
 
2015
 
 
R
 
2011
NEM editada
 
R
 
2016
 
 
R
 
2014
 
 
N
 
2013
 
 
N
 
2014
    NEM 672 Control de señales - Extensiones para los accesorios controlados por un descodificador (DCC) N   2015
 
 
D
 
2006
 
 
D
 
2007
 
 
R
 
2013
 
 
R
 
2012
 
 
R
 
2012
 
 
R
 
2012
 
 
R
 
2014
 
 
R
 
2013
D
 
2013

IMPORTANTE

Las NEM seguidas de la letra del país (6xx, 8xx y 9xx) son características de las nacionalidades y son relativas a ese país. Aparte de la NEM 800, las federaciones de los países correspondientes se encargan de emitir estas normas bajo su responsabilidad y las ponen separadamente. Normalmente son redactadas en la o las lenguas del país. Para obtener más información, póngase en contacto con la federación del país relacionado.

 
 
R
 
2007
 
 
NEM 801 A Épocas del ferrocarril en Austria
R
 
2003
 
 
R
 
2003
 
 
NEM 803 BG Épocas del ferrocarril en Bulgaria
D
 
1992
 
 
R
 
2009
 
 
NEM 805 CZ Épocas del ferrocarril en la República Checa
R
 
2008
 
 
R
 
2008
 
 
D
 
2015
 
 
D
 
2010
 
 
R
 
2010
 
 
nem 813 H Épocas del ferrocarril en Hungría
R
 
2007
 
 
R
 
2012
 
 
NEM 818 NL Épocas del ferrocarril en Holanda
D
 
2009
 
 
NEM 825 Épocas del ferrocarril en Polonia
D
 
2007
 
 
 
 
 
 
 
 
R
 
1990
 
 
NEM 908 D Interfaz eléctrico para módulos
R
 
1997
 
 
R
 
2006
 
 
R
 
2009
 
 
R
 
2009
 
 
D
 
2015
Corrección
 
D
 
2016
 
  NEM 934 E Circuitos modulares a escala H0 tipo FCAF o "Catalana" D   2015
 
 
D
 
2010
 
 
NEM 961 D Circuitos modulares a escala 0
D
 
2009
 
 
D
 
2010
 
 
NEM 981 D Circuitos modulares a escala II
D
 
2008

Tablas de recapitulación y comparativas de los países por épocas en formato XLS (contribución de Philippe DUPONT (F) - Pendiente de actualización

(1) Código internacional para vehículos automóviles

Adobe Reader