Manuales de digital
|
|
Lenz Elektronik fue fundada en 1979 como empresa unipersonal de Bern Lenz. Siempre ha fabricado una amplia gama de componentes electrónicos y se dio a conocer en todo el mundo gracias al desarrollo del formato DCC para el control digital de maquetas de trenes que fue declarado el estándar por la NMRA en 1993.
|
 |
Empresa fundada en el año 2000 por dos hermanos (Karsten y Cornelia) y especializada en microcontroladores para el tren miniatura. Su mito fundador fue una maqueta en el sótano en la que jugaron desde niños. Así se fue forjando en el desarrollo y fabricación de circuitos para analógico y digital. En la actualidad fabrican para todos los sistemas digitales e inclusso BIDIB.
|
 |
Electronik Solutions Ulm es un diseñador y fabricante alemán de sistemas y componentes digitales que comenzó desarrollando la CS1 para Märklin y posteriormente la ECoS para DCC. Sus sistemas cuentan con una interfaz gráfica y RailCom+. Sus descodificadores multifunción se utilizan a menudo en aplicaciones OEM y permiten al usuario actualizar sus proyectos de firmware y sonido utilizando un LokProgrammer.
|
 |
Fabricante alemán de accesorios, en los que son segendarios sus semáforos del tipo alemán. La posterior incursión en los equipos DCC, que incluyen central y descodificadores fijos y embarcados le proporcionan un amplio abanico en la gama de accesorios. Viessmann Commander dispone de una interfaz gráfica. Es compatible con DCC, Märklin y Motorola. También usa XpressNet. Viessmann también es propietaria de Kibri y Vollmer.
|
 |
La firma Doehler & Haass desarrolla, produce y comercializa desde 1975 componentes para el control digital de maquetas de trenes. En 1982 desarrolló el sistema SelecTRIX para la marca TRIX. En 1984 fabricó por el método ASIC el descodificador de locomotora más pequeño del mundo. Trabaja con todos los estándares habituales del mercado.
|
 |
Desde el año 2010, esta marca, creada por tres amigos de Club ha desarrollado descodificadores estáticos para semáforos y desvíos (especialmente para control con servos) e interfaces para ordenador y soluciones de retroinformación del tipo RS. También soluciones como accesorios para la iluminación de la maqueta.
|
 |
Hornby Hobbies Limited es una empresa británica dedicada a la fabricación de trenes desde 1920. Fue la desarrolladora del famoso Meccano en 1901. Hornby Railways, en la actualidad pertenece a Phoenix Asset Management, que conglomera a diversas empresas de fabricación de modelos en miniatura. Hornby mantenía su propia central (Elite) descendiente de la Zero-1 compatible con DCC, pero en la actualidad propone sistemas de control por Bluetooth.
|
|
|
Zimo se creó en 1977 como empresa impulsada por la innovación y el desarrollo, y a partir de este momento mantendrá esta orientación. Zimo no se centra en la interoperabilidad con dispositivos de terceros porque serían limitaciones que impedirían la funcionalidad del sistema. Es un sistema algo más complejo que los otros y eso no es fácil de manejar.
|
 |
Technologist es una empresa rumana hasta hace poco desconocida en Europa que comenzó en 1991 en el garaje de los hermanos Albert. En 2008 se trasladó de las antiguas instalaciones de tipo familiar a una fábrica en Apaphida (zona tecnológica de Rumanía) y ha evolucionado hasta tener 38 empleados. Se ha especializado en descodificadores DCC y accesorios.
|
 |
Decoderwerk es una división de micron-dynamics en el campo del desarrollo profesional de sistemas. Desde el año 2018 desarrollan y producen descodificadores para el control de maquetas de trenes, ampliando constantemente la gama para incluir descodificadores de accesorios, de funciones y de locomotora para todas las áreas. Su filosofía es hacer sólo una cosa y hacerla bien optimizando la calidad y fiabilidad de los descodificadores que están totalmente fabricados en Alemania.
|
 |
La empresa Digikeijs se fundó en 2006 a partir de décadas de experiencia industrial electrónica. Al aunar el proceso de montaje industrial al modelismo ferroviario consiguió que muchos productos se fabricaran de una manera más sencilla y barata. En 2023 la empresa se declaró en quiebra y ha desaparecido, aunque sus productos perduran.
|
 |
Desarrolla su trabajo en un grupo de control de software por ordenador de maquetas modulares (CTMS), y comienza su andadura en el año 2006. A partir de entonces su desarrollo ha ido paralelo a propiciar al aficionado todo lo necesario para los sistemas modulares y control de maqueta por ordenador. |
Estos manuales han sido traducidos a partir de las traducciones al inglés y frances, y en el menor de los casos de los originales en alemán. Pueden no ser del todo exactos. Maneje la documentación con cuidado y en caso de duda consulte el manual original.
Esta información proviene de la traducción/interpretación de manuales de los aparatos que utilizo, y me ha servido para entender su funcionamiento. Por lo tanto puede haber errores debidos a un giro no esperado de la lengua o inexactitudes en la traducción del original alemán o su copia en inglés o francés. Por ser una traducción se declina por mi parte toda responsabilidad acaecida por su uso o abuso. Se cuelgan en esta página sin ánimo de lucro y con la intención de que sirvan de ayuda a todos aquellos que tienen problemas con los idiomas. Pero es importante que conserve el manual que venía con el aparato, así que en caso de duda será imprescindible la consulta del mismo. En caso de que encuentre fallos en los manuales traducidos le pido que me lo comunique al email iguadix@gmail.com.
